Kako pomiriti nacionalno i transnacionalno: interdisciplinarni pogled